mông đít

Friendly

Le mot vietnamien "mông đít" désigne de manière informelle les fesses ou le derrière. C'est un terme qui est souvent utilisé dans des contextes familiers et peut avoir une connotation humoristique ou décontractée.

Explication simple :

• Signification : "Mông đít" se réfère à la partie arrière du corps, c'est-à-dire les fesses.
• Usage : On utilise ce terme dans des conversations informelles entre amis ou lorsque l'on parle de manière légère et humoristique.

Exemple d'utilisation :

• "Tôi ngồi quá lâu, mông đít của tôi bị tê." (Je suis assis trop longtemps, mes fesses sont engourdies.)

Usage avancé :

Dans des contextes plus avancés, "mông đít" peut être utilisé pour parler de la forme ou de l'apparence des fesses, souvent dans des discussions sur le sport ou la mode. Par exemple : - "Cô ấy tập yoga để có mông đít đẹp hơn." (Elle fait du yoga pour avoir de plus belles fesses.)

Variantes du mot :

Il existe d'autres termes qui désignent les fesses de manière informelle, comme "mông" qui peut être utilisé seul pour signifier les fesses, ou "đít" qui peut se référer au derrière de manière plus générale.

Autres significations :

Il est important de noter que "mông đít" est principalement utilisé dans un contexte informel. Dans des situations plus formelles, vous pourriez utiliser des termes comme "hông" pour désigner le derrière sans connotation informelle.

Synonymes :

• Hông : Cela peut désigner le côté ou le derrière dans un sens plus général.
• Bộ phận sau : Terme plus formel qui signifie littéralement "partie arrière".

Conclusion :

"Mông đít" est un mot à utiliser avec précaution, car il est familier et peut ne pas convenir dans des contextes formels.

Academic

1. derrière; (infml.) séant